Golden Queen Galaxia / 金色女王嘉拉西亞
Pretty Soldier Sailor Moon Sailor Stars 嘉拉西亞 Single
作詞:武內直子(Takeuchi Naoko)
作曲:龜山耕一郎
編曲:龜山耕一郎
主唱:堀江美都子(Horie Mitsuko)
Pretty Soldier Sailor Moon Sailor Stars 嘉拉西亞 Single
作詞:武內直子(Takeuchi Naoko)
作曲:龜山耕一郎
編曲:龜山耕一郎
主唱:堀江美都子(Horie Mitsuko)
Golden Golden Golden
金色金色金色
Darkness
黑暗
SUTAA(Star) SHIIDO(Seeds) ni afureka gayaku
Spilling out, shining in the starseeds
星宿種子,閃著光芒
Koudai na ginga
The enormous galaxy
遼闊銀河
Subete wo yami ni tozashi yuku
Shutting everything away in darkness
隔絕一切黑暗之中
Konjiki no joou
I am the golden queen
吾乃金色女王是也
Horo boshita kazuka zuno hoshi no
Turning the many soldiers
改造戰士
Senshi wo ashiki SERA(Sailor) senshi ni kaete
Of the ruined planets into sailor soldiers of evil
摧毀星球,水手戰士變成邪惡
Zen uchuu wo kono te ni
All the universe will be mine
整個宇宙歸我所有
Yuke SERA(Sailor) Anima MIETSU(Mates)
Go forth. Sailor Anima Mates
快出動吧,戰士同袍
Kagayaki tsuyoki inochi ni yadoru
Steal the brilliance and strength of life
生命之力,燦爛光輝
Shin no SUTA(Star) SHIDO(Seeds) wo ubae
Which is lying in the true starseeds
藏於真正星宿種子,奪取過來
Kagayaku no wa watashi dake de ii
Only I may be the one to shine
唯有我能發光發亮
I Am The Golden Queen Of Shadow Galactica
銀河之影金色女王
SEERA(Sailor) senshi kaku hoshi ni sumi
Sailor soldiers, living in every planet
每個星球水手戰士
Mamorinuku ginga
Defending the galaxy
保衛銀河
Kishuu wo shikake kunrin suru
I attack by surprise and conquer
驚愕受襲
Hakai no joou
The queen of destruction
破壞女王
Horo boshita kazuka zuno hoshi no
Turning the many soldiers
改造戰士
Senshi wo ashiki SERA(Sailor) senshi ni kaete
Of the ruined planets into sailor soldiers of evil
摧毀星球,水手戰士變成邪惡
Zen uchuu wo kono te ni
All the universe will be mine
整個宇宙歸我所用
Kakugo ETANARU(Eternal) SERA(Sailor) Moon
Be prepared! Eternal Sailor Moon
準備就擒,Eternal Sailor Moon
SHIRUBA(Silver) Moon KURISUTARU(Crystal) motsu
Carrier of the Silver Moon Crystal
銀白之月水晶宿主
Omae no SUTA(Star) SHIDO(Seeds) ga hoshii
I want to have your starseed
我要你的星宿種子
Kagayaku no wa watashi dake de ii
Only I may be the one to shine
唯有我能發光發亮
I Am The Golden Queen Of Shadow Galactica
銀河之影金色女王
Kakugo ETANARU(Eternal) SERA(Sailor) Moon
Be prepared! Eternal Sailor Moon
準備就擒,Eternal Sailor Moon
SHIRUBA(Silver) Moon KURISUTARU(Crystal) motsu
Carrier of the Silver Moon Crystal
銀白之月水晶宿主
Omae no SUTA(Star) SHIDO(Seeds) ga hoshii
I want to have your starseed
我要你的星宿種子
Kagayaku no wa watashi dake de ii
Only I may be the one to shine
唯有我能發光發亮
I Am The Golden Queen Of Shadow Galactica
銀河之影金色女王
金色金色金色
Darkness
黑暗
SUTAA(Star) SHIIDO(Seeds) ni afureka gayaku
Spilling out, shining in the starseeds
星宿種子,閃著光芒
Koudai na ginga
The enormous galaxy
遼闊銀河
Subete wo yami ni tozashi yuku
Shutting everything away in darkness
隔絕一切黑暗之中
Konjiki no joou
I am the golden queen
吾乃金色女王是也
Horo boshita kazuka zuno hoshi no
Turning the many soldiers
改造戰士
Senshi wo ashiki SERA(Sailor) senshi ni kaete
Of the ruined planets into sailor soldiers of evil
摧毀星球,水手戰士變成邪惡
Zen uchuu wo kono te ni
All the universe will be mine
整個宇宙歸我所有
Yuke SERA(Sailor) Anima MIETSU(Mates)
Go forth. Sailor Anima Mates
快出動吧,戰士同袍
Kagayaki tsuyoki inochi ni yadoru
Steal the brilliance and strength of life
生命之力,燦爛光輝
Shin no SUTA(Star) SHIDO(Seeds) wo ubae
Which is lying in the true starseeds
藏於真正星宿種子,奪取過來
Kagayaku no wa watashi dake de ii
Only I may be the one to shine
唯有我能發光發亮
I Am The Golden Queen Of Shadow Galactica
銀河之影金色女王
SEERA(Sailor) senshi kaku hoshi ni sumi
Sailor soldiers, living in every planet
每個星球水手戰士
Mamorinuku ginga
Defending the galaxy
保衛銀河
Kishuu wo shikake kunrin suru
I attack by surprise and conquer
驚愕受襲
Hakai no joou
The queen of destruction
破壞女王
Horo boshita kazuka zuno hoshi no
Turning the many soldiers
改造戰士
Senshi wo ashiki SERA(Sailor) senshi ni kaete
Of the ruined planets into sailor soldiers of evil
摧毀星球,水手戰士變成邪惡
Zen uchuu wo kono te ni
All the universe will be mine
整個宇宙歸我所用
Kakugo ETANARU(Eternal) SERA(Sailor) Moon
Be prepared! Eternal Sailor Moon
準備就擒,Eternal Sailor Moon
SHIRUBA(Silver) Moon KURISUTARU(Crystal) motsu
Carrier of the Silver Moon Crystal
銀白之月水晶宿主
Omae no SUTA(Star) SHIDO(Seeds) ga hoshii
I want to have your starseed
我要你的星宿種子
Kagayaku no wa watashi dake de ii
Only I may be the one to shine
唯有我能發光發亮
I Am The Golden Queen Of Shadow Galactica
銀河之影金色女王
Kakugo ETANARU(Eternal) SERA(Sailor) Moon
Be prepared! Eternal Sailor Moon
準備就擒,Eternal Sailor Moon
SHIRUBA(Silver) Moon KURISUTARU(Crystal) motsu
Carrier of the Silver Moon Crystal
銀白之月水晶宿主
Omae no SUTA(Star) SHIDO(Seeds) ga hoshii
I want to have your starseed
我要你的星宿種子
Kagayaku no wa watashi dake de ii
Only I may be the one to shine
唯有我能發光發亮
I Am The Golden Queen Of Shadow Galactica
銀河之影金色女王