Pretty Soldier Sailor Moon R Episode 60-70
Pretty Soldier Sailor Moon R 第14(60)話 是天使或惡魔?從天而降的神秘女孩
阿兔和阿衛泛舟湖上談情,在二人即將接吻時,有個神秘女孩帶著露娜P從天而降,拿著玩具槍要脅阿兔交出銀水晶。女孩自稱阿兔,粉紅頭髮,紮麵包髻。女孩以表妹身分住進月野家,她改動了照片和月野家人的記憶,又常扮可憐博得家人疼愛。阿兔洗澡和睡覺時受到她突襲,阿麗說女孩身上沒有妖氣,女孩扮阿麗爺爺用安眠藥迷暈四戰士以便找銀水晶。阿兔打女孩屁股,她大喊放出能量,前額出現新月印記。魔界四姐妹的四妹歌雁追殺女孩,Moon和禮服蒙面俠趕走歌雁。
P.S. 香港TV版本刪除了豆釘兔拿著玩具槍質問阿兔的對話﹑阿兔&豆釘兔在浴室混戰的畫面。
阿兔和阿衛泛舟湖上談情,在二人即將接吻時,有個神秘女孩帶著露娜P從天而降,拿著玩具槍要脅阿兔交出銀水晶。女孩自稱阿兔,粉紅頭髮,紮麵包髻。女孩以表妹身分住進月野家,她改動了照片和月野家人的記憶,又常扮可憐博得家人疼愛。阿兔洗澡和睡覺時受到她突襲,阿麗說女孩身上沒有妖氣,女孩扮阿麗爺爺用安眠藥迷暈四戰士以便找銀水晶。阿兔打女孩屁股,她大喊放出能量,前額出現新月印記。魔界四姐妹的四妹歌雁追殺女孩,Moon和禮服蒙面俠趕走歌雁。
P.S. 香港TV版本刪除了豆釘兔拿著玩具槍質問阿兔的對話﹑阿兔&豆釘兔在浴室混戰的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第15(61)話 阿兔大受打擊!阿衛的絕交宣言
小女孩因為阿衛讚可愛而接受豆釘兔這稱呼,她用催眠術改變月野家人的記憶。阿衛似乎因看到未來影像而跟阿兔分手,說已對她失去愛的感覺,不想因宿命責任或前世姻緣而拍拖。阿兔大受打擊,躲在電話亭哭。勞柏活士說只要用黑暗力量污染二十世紀東京,就可破壞未來都市水晶東京的結界點。巴爾賽派出泥造妖化身店員售賣黑月帝國的化妝品,店員逼阿兔化濃妝,阿兔跟店員爭論阿衛不會因她變漂亮而喜歡她。戰鬥時禮服蒙面俠出手相助,對Moon說自己討厭軟弱的女孩。
小女孩因為阿衛讚可愛而接受豆釘兔這稱呼,她用催眠術改變月野家人的記憶。阿衛似乎因看到未來影像而跟阿兔分手,說已對她失去愛的感覺,不想因宿命責任或前世姻緣而拍拖。阿兔大受打擊,躲在電話亭哭。勞柏活士說只要用黑暗力量污染二十世紀東京,就可破壞未來都市水晶東京的結界點。巴爾賽派出泥造妖化身店員售賣黑月帝國的化妝品,店員逼阿兔化濃妝,阿兔跟店員爭論阿衛不會因她變漂亮而喜歡她。戰鬥時禮服蒙面俠出手相助,對Moon說自己討厭軟弱的女孩。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第16(62)話 戰士的友情!再見了,亞美?!
亞美請豆釘兔吃冰淇淋,豆釘兔以專心讀書為藉口到亞美家暫住尋找銀水晶。亞美有機會去德國留學實現做醫生的夢想,但她婉拒眾人為她辦歡迎會,怕自己優柔寡斷捨不得離開友人。露娜給眾人新的星光變身棒及通訊手錶,她們決定不再依賴亞美。巴爾賽派出泥造妖售賣黑月帝國的冰淇淋,亞提密斯和一些人被冰封在店的倉庫裡。眾人在倉庫裡陷入苦戰,未能去給亞美送機,阿衛給亞美捎了星光變身棒。亞美放棄去德國留學,Mercury趕到倉庫使出新絕招皂泡幻影替眾戰士解圍。
插曲︰一同哭泣(久川綾)
亞美請豆釘兔吃冰淇淋,豆釘兔以專心讀書為藉口到亞美家暫住尋找銀水晶。亞美有機會去德國留學實現做醫生的夢想,但她婉拒眾人為她辦歡迎會,怕自己優柔寡斷捨不得離開友人。露娜給眾人新的星光變身棒及通訊手錶,她們決定不再依賴亞美。巴爾賽派出泥造妖售賣黑月帝國的冰淇淋,亞提密斯和一些人被冰封在店的倉庫裡。眾人在倉庫裡陷入苦戰,未能去給亞美送機,阿衛給亞美捎了星光變身棒。亞美放棄去德國留學,Mercury趕到倉庫使出新絕招皂泡幻影替眾戰士解圍。
插曲︰一同哭泣(久川綾)
Pretty Soldier Sailor Moon R 第17(63)話 少女是堅強美麗的!阿麗的新絕招
阿麗的爺爺開班教女性自衛美容術,他想令女性變得堅強美麗,豆釘兔也想學來打敗阿兔搶走銀水晶。五戰士在火川神社做巫女工作,阿麗不滿爺爺為老不尊和以逗少女為樂,二人鬧翻了。歌雁及泥造妖混入女學員中,爺爺讓二人當教練令雄一郎沮喪不已。泥造妖殘暴打倒女學員,更令她們互相攻擊。爺爺阻止時受到泥造妖攻擊,阿麗捨身保護唯一的爺爺。Moon消滅泥造妖,Mars為了替爺爺報仇,使出新絕招火舞曼陀羅趕走用黑暗火焰的歌雁。爺爺和雄一郎改為教授豆釘兔自衛爵士舞。
P.S. 香港TV版本刪除了阿麗給爺爺看的雜誌內容﹑泥造妖操控女學員互相攻擊﹑阿麗捨身為爺爺擋住泥造妖攻擊的畫面。
阿麗的爺爺開班教女性自衛美容術,他想令女性變得堅強美麗,豆釘兔也想學來打敗阿兔搶走銀水晶。五戰士在火川神社做巫女工作,阿麗不滿爺爺為老不尊和以逗少女為樂,二人鬧翻了。歌雁及泥造妖混入女學員中,爺爺讓二人當教練令雄一郎沮喪不已。泥造妖殘暴打倒女學員,更令她們互相攻擊。爺爺阻止時受到泥造妖攻擊,阿麗捨身保護唯一的爺爺。Moon消滅泥造妖,Mars為了替爺爺報仇,使出新絕招火舞曼陀羅趕走用黑暗火焰的歌雁。爺爺和雄一郎改為教授豆釘兔自衛爵士舞。
P.S. 香港TV版本刪除了阿麗給爺爺看的雜誌內容﹑泥造妖操控女學員互相攻擊﹑阿麗捨身為爺爺擋住泥造妖攻擊的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第18(64)話 尋找銀水晶!豆釘兔的秘密
柏爾派泥造妖製造雷電暴雨,想嚇得豆釘兔釋放能量。豆釘兔在小學等了很久沒人來接她,她獨自跑了,阿兔和阿衛到處找她。豆釘兔想念父母,她透過露娜P跟阿布(Pu)通話,對方叫她要忍耐至找到銀水晶方可救母親。豆釘兔啟動時空之匙,卻意外令一幢大廈變成無地心吸力狀態,四戰士剛巧在樓上咖啡店避雨亦受到影響而飄浮起來。豆釘兔嚇得放出能量,引來泥造妖攻擊她,Moon及禮服蒙面俠前來消滅泥造妖。豆釘兔關掉時空之匙,眾人質問她從哪兒來和有什麼目的,蒙面俠為她解圍說每人都不能說的苦衷。
柏爾派泥造妖製造雷電暴雨,想嚇得豆釘兔釋放能量。豆釘兔在小學等了很久沒人來接她,她獨自跑了,阿兔和阿衛到處找她。豆釘兔想念父母,她透過露娜P跟阿布(Pu)通話,對方叫她要忍耐至找到銀水晶方可救母親。豆釘兔啟動時空之匙,卻意外令一幢大廈變成無地心吸力狀態,四戰士剛巧在樓上咖啡店避雨亦受到影響而飄浮起來。豆釘兔嚇得放出能量,引來泥造妖攻擊她,Moon及禮服蒙面俠前來消滅泥造妖。豆釘兔關掉時空之匙,眾人質問她從哪兒來和有什麼目的,蒙面俠為她解圍說每人都不能說的苦衷。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第19(65)話 戀愛的爭論!美奈子與真琴對立?!
五戰士原本相約在炎炎夏日一起逛街,但只有美奈子﹑真琴﹑阿兔來了。真琴指美奈子是超級浪漫主義者和忘不了初戀艾倫,美奈子則說真琴總想找個像學長的男友並不是真愛,二人為此吵架。她們來到神奇寶石店,店員說寶石有戀愛咒語,阿兔和豆釘兔爭著要嫁給阿衛。美奈子說希望好友真琴可找到真愛,二人和好。Jupiter使出霹靂狂野雷波擊退用黑暗雷電的柏爾,Venus使出愛神維納斯鎖鏈趕走用鞭子的嘉勒貝蘭。Mars & Mercury來支援,四人被泥造妖捉住,Moon出場平息事件,豆釘兔可能看到阿兔變身。
P.S. 香港TV版本刪除了Jupiter & Venus變身過程畫面。
五戰士原本相約在炎炎夏日一起逛街,但只有美奈子﹑真琴﹑阿兔來了。真琴指美奈子是超級浪漫主義者和忘不了初戀艾倫,美奈子則說真琴總想找個像學長的男友並不是真愛,二人為此吵架。她們來到神奇寶石店,店員說寶石有戀愛咒語,阿兔和豆釘兔爭著要嫁給阿衛。美奈子說希望好友真琴可找到真愛,二人和好。Jupiter使出霹靂狂野雷波擊退用黑暗雷電的柏爾,Venus使出愛神維納斯鎖鏈趕走用鞭子的嘉勒貝蘭。Mars & Mercury來支援,四人被泥造妖捉住,Moon出場平息事件,豆釘兔可能看到阿兔變身。
P.S. 香港TV版本刪除了Jupiter & Venus變身過程畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第20(66)話 阿兔的母愛之心?咖喱與三角關係
豆釘兔的班級將要舉行親子咖喱飯活動,阿兔父母沒空出席,阿兔和阿衛代為參加。阿兔接受真琴烹飪特訓後,決定先做一次綵排。豆釘兔牽著阿兔和阿衛的手有種溫暖親切感覺,想到自己的父母,但隨即又跟阿兔吵架。豆釘兔想找阿麗代替阿兔,但她跟阿麗沒有親切感覺。柏爾及嘉勒貝蘭在超級市場賣黑暗水果,令所有貨物腐爛,散播黑暗力量。五戰士和禮服蒙面俠消滅泥造妖,趕走敵人。阿兔獨自做咖喱飯綵排,把廚房弄得一片狼藉,咖喱飯賣相欠佳但味道不錯。
豆釘兔的班級將要舉行親子咖喱飯活動,阿兔父母沒空出席,阿兔和阿衛代為參加。阿兔接受真琴烹飪特訓後,決定先做一次綵排。豆釘兔牽著阿兔和阿衛的手有種溫暖親切感覺,想到自己的父母,但隨即又跟阿兔吵架。豆釘兔想找阿麗代替阿兔,但她跟阿麗沒有親切感覺。柏爾及嘉勒貝蘭在超級市場賣黑暗水果,令所有貨物腐爛,散播黑暗力量。五戰士和禮服蒙面俠消滅泥造妖,趕走敵人。阿兔獨自做咖喱飯綵排,把廚房弄得一片狼藉,咖喱飯賣相欠佳但味道不錯。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第21(67)話 難忘的假期!戰士的休息
炎炎夏日,阿麗獨自去小島修行,怎料阿兔等人知道後馬上去小島度假。她們在海灘暢泳和打排球,亞美監督阿兔和豆釘兔做暑期作業。豆釘兔不肯吃烤魚,阿麗不准她偏食。豆釘兔獨自躺在游泳圈睡覺被海浪捲出大海,遇上鯊魚追趕,小恐龍救她而受傷。豆釘兔給剛出生的小恐龍取名長頸仔,餓了只好硬著頭皮吃烤魚,卻發現味道不錯。夜裡長頸仔的母親來山洞找孩子,剛巧碰上地震和火山爆發,兩母子被困在岩石裡。五戰士一直在快艇上搜尋失蹤的豆釘兔,她們變身暫時阻止熔岩流動,及時救了豆釘兔和恐龍母子。
P.S. 香港TV版本刪除了四戰士變身過程的畫面。
炎炎夏日,阿麗獨自去小島修行,怎料阿兔等人知道後馬上去小島度假。她們在海灘暢泳和打排球,亞美監督阿兔和豆釘兔做暑期作業。豆釘兔不肯吃烤魚,阿麗不准她偏食。豆釘兔獨自躺在游泳圈睡覺被海浪捲出大海,遇上鯊魚追趕,小恐龍救她而受傷。豆釘兔給剛出生的小恐龍取名長頸仔,餓了只好硬著頭皮吃烤魚,卻發現味道不錯。夜裡長頸仔的母親來山洞找孩子,剛巧碰上地震和火山爆發,兩母子被困在岩石裡。五戰士一直在快艇上搜尋失蹤的豆釘兔,她們變身暫時阻止熔岩流動,及時救了豆釘兔和恐龍母子。
P.S. 香港TV版本刪除了四戰士變身過程的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第22(68)話 保護豆釘兔!10戰士之大激戰
由於有四戰士以強大水晶力量守護著水晶東京,黑月一族暫未攻陷皇城。豆釘兔因感寂寞而鑽進阿兔被窩睡覺,阿兔斥責她尿床,露娜叫阿兔體諒小女孩。豆釘兔想家了,她想用時空之匙但失敗,大哭放出能量引來敵人追殺。阿兔偷聽到豆釘兔和阿布的對話,阿布勸豆釘兔要堅強點別哭和相信Moon,豆釘兔認為五戰士能力不足。四戰士對抗魔界四姐妹,Moon為豆釘兔擋住勞柏活士的攻擊,禮服蒙面俠出手相救,Moon用絕招趕走敵人。韋芝文預言水晶東京和新后倩妮迪女王(未來的阿兔)將被消滅。
插曲︰愛的戰士 (石田燿子)
由於有四戰士以強大水晶力量守護著水晶東京,黑月一族暫未攻陷皇城。豆釘兔因感寂寞而鑽進阿兔被窩睡覺,阿兔斥責她尿床,露娜叫阿兔體諒小女孩。豆釘兔想家了,她想用時空之匙但失敗,大哭放出能量引來敵人追殺。阿兔偷聽到豆釘兔和阿布的對話,阿布勸豆釘兔要堅強點別哭和相信Moon,豆釘兔認為五戰士能力不足。四戰士對抗魔界四姐妹,Moon為豆釘兔擋住勞柏活士的攻擊,禮服蒙面俠出手相救,Moon用絕招趕走敵人。韋芝文預言水晶東京和新后倩妮迪女王(未來的阿兔)將被消滅。
插曲︰愛的戰士 (石田燿子)
Pretty Soldier Sailor Moon R 第23(69)話 長眠少女甦醒吧!阿衛的煩惱
阿兔跟豆釘兔講睡公主故事,很羨慕公主因王子真愛之吻而甦醒。阿衛常常夢見如果他和阿兔相愛,不幸的事會發生在倩妮迪公主身上,於是他故意疏遠阿兔,還騎摩托車載一個女孩在阿兔面前出現。阿兔傷心大哭,晚上暴飲暴食紓緩情緒。晚上豆釘兔受敵人襲擊,惡夢怪令Moon陷入惡夢裡不斷消耗能量,Q版Moon在夢中追逐阿衛的身影。四戰士無法叫醒她,露娜跑去找阿衛來,禮服蒙面俠以深情一吻喚醒Moon,但說對她已經沒有愛意。阿兔得知古幡宇奈月是元基的妹妹,而且已有相識很久的男友,放下心頭大石。
阿兔跟豆釘兔講睡公主故事,很羨慕公主因王子真愛之吻而甦醒。阿衛常常夢見如果他和阿兔相愛,不幸的事會發生在倩妮迪公主身上,於是他故意疏遠阿兔,還騎摩托車載一個女孩在阿兔面前出現。阿兔傷心大哭,晚上暴飲暴食紓緩情緒。晚上豆釘兔受敵人襲擊,惡夢怪令Moon陷入惡夢裡不斷消耗能量,Q版Moon在夢中追逐阿衛的身影。四戰士無法叫醒她,露娜跑去找阿衛來,禮服蒙面俠以深情一吻喚醒Moon,但說對她已經沒有愛意。阿兔得知古幡宇奈月是元基的妹妹,而且已有相識很久的男友,放下心頭大石。
Pretty Soldier Sailor Moon R 第24(70)話 愛的火焰對決!Mars對歌雁
歌雁在街上和神社遇到阿麗和雄一郎,阿麗對雄一郎頤指氣使但他毫無怨言。勞柏活士派歌雁到火川神社暗殺豆釘兔,禮服蒙面俠救走豆釘兔。雄一郎和Mars因保護對方而受重傷,歌雁嘲笑二人為對方犧牲是愚蠢的,Mars說是為了回應雄一郎的真心誠意。歌雁因為任務失敗而收到勞柏活士的時空炸彈,表示被放棄的棋子要死。歌雁自覺失去所有事物,她傷心欲絕發狂攻擊其他美少女戰士,Mars為她擋住Jupiter的還擊。Moon用銀水晶令歌雁潔淨身心變成普通人,她成為化妝品推銷員。
歌雁在街上和神社遇到阿麗和雄一郎,阿麗對雄一郎頤指氣使但他毫無怨言。勞柏活士派歌雁到火川神社暗殺豆釘兔,禮服蒙面俠救走豆釘兔。雄一郎和Mars因保護對方而受重傷,歌雁嘲笑二人為對方犧牲是愚蠢的,Mars說是為了回應雄一郎的真心誠意。歌雁因為任務失敗而收到勞柏活士的時空炸彈,表示被放棄的棋子要死。歌雁自覺失去所有事物,她傷心欲絕發狂攻擊其他美少女戰士,Mars為她擋住Jupiter的還擊。Moon用銀水晶令歌雁潔淨身心變成普通人,她成為化妝品推銷員。