Pretty Soldier Sailor Moon S Episode 100-109
Pretty Soldier Sailor Moon S 第11(100)話 退出美少女戰士?!美奈子的煩惱
校園裡很多同學談戀愛,美奈子也渴望談戀愛。排球部淺井同學曾經暗戀美奈子,希望和她一起打排球。美奈子希望過普通學生的生活,考慮退出美少女戰士。阿遙說特別身分才是自己真正一面,有重要的事要做,不會想重過普通生活。美奈子發現淺井已有女朋友,排球心魔攻擊淺井,把純真之心放在排球裡,害五戰士不敢打破排球。Venus意識到有些事只有美少女戰士才可做得到,她漂亮地飛身接住心魔的排球,Moon消滅心魔。淺井認出那是美奈子的飛身接球前空翻,拜託美奈子向Venus道謝。阿提密斯送紅玫瑰給美奈子,邀她吃飯。
P.S. 香港TV版本刪除Venus變身過程的畫面。
校園裡很多同學談戀愛,美奈子也渴望談戀愛。排球部淺井同學曾經暗戀美奈子,希望和她一起打排球。美奈子希望過普通學生的生活,考慮退出美少女戰士。阿遙說特別身分才是自己真正一面,有重要的事要做,不會想重過普通生活。美奈子發現淺井已有女朋友,排球心魔攻擊淺井,把純真之心放在排球裡,害五戰士不敢打破排球。Venus意識到有些事只有美少女戰士才可做得到,她漂亮地飛身接住心魔的排球,Moon消滅心魔。淺井認出那是美奈子的飛身接球前空翻,拜託美奈子向Venus道謝。阿提密斯送紅玫瑰給美奈子,邀她吃飯。
P.S. 香港TV版本刪除Venus變身過程的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第12(101)話 為了一雙玻璃鞋,阿兔傷心流淚
今天是6月30日阿兔生日,她希望王子殿下送她玻璃鞋。阿衛不知道阿兔生日,阿兔火冒三丈在街上給他一記耳光。四戰士假裝對阿兔生日漠不關心,其實給她辦了生日會要給她驚喜,送她考試熱門題目為禮物。阿麗指出阿兔沒告訴阿衛自己何時生日,而阿兔也不知道阿衛生日。阿兔向阿衛道歉,阿衛買下玻璃鞋送給她。玻璃鞋心魔攻擊阿兔,扔掉她的變身鏡盒。阿兔的純真之心發出與眾不同光茫,Uranus認為可能是心能水晶。禮服蒙面俠救走阿兔,嘉安莉蘭特撿了變身鏡盒,得悉阿兔是Moon。阿兔不願獨自逃走,心魔把禮服蒙面俠變成玻璃雕塑,Uranus & Neptune靜觀其變。
今天是6月30日阿兔生日,她希望王子殿下送她玻璃鞋。阿衛不知道阿兔生日,阿兔火冒三丈在街上給他一記耳光。四戰士假裝對阿兔生日漠不關心,其實給她辦了生日會要給她驚喜,送她考試熱門題目為禮物。阿麗指出阿兔沒告訴阿衛自己何時生日,而阿兔也不知道阿衛生日。阿兔向阿衛道歉,阿衛買下玻璃鞋送給她。玻璃鞋心魔攻擊阿兔,扔掉她的變身鏡盒。阿兔的純真之心發出與眾不同光茫,Uranus認為可能是心能水晶。禮服蒙面俠救走阿兔,嘉安莉蘭特撿了變身鏡盒,得悉阿兔是Moon。阿兔不願獨自逃走,心魔把禮服蒙面俠變成玻璃雕塑,Uranus & Neptune靜觀其變。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第13(102)話 純真之心被奪!阿兔性命垂危
阿遙和美智留跟阿兔說,人生存有賴別人犧牲,阿兔想到Uranus & Neptune,她說集合每個人微不足道的力量可找到更好解決方法。心魔在東京鐵塔頂層取出阿兔純真之心,Uranus鑒定不是心能水晶,Neptune說內心結晶光茫強弱只顯示純真程度。嘉安莉蘭特在眾人面前揭露阿兔的身分,但露娜讓Venus用變身筆假扮Sailor Moon,雖胡鬧卻可蒙混過關,Moon消滅了心魔。嘉安莉蘭特和Uranus & Neptune決戰,Uranus受傷,禮服蒙面俠引開她注意,可惜五戰士用戰士星光力量也不能打敗她,Uranus最後出手把她封在玻璃裡,她從塔上墮下身亡。
插曲:愛的戰士
阿遙和美智留跟阿兔說,人生存有賴別人犧牲,阿兔想到Uranus & Neptune,她說集合每個人微不足道的力量可找到更好解決方法。心魔在東京鐵塔頂層取出阿兔純真之心,Uranus鑒定不是心能水晶,Neptune說內心結晶光茫強弱只顯示純真程度。嘉安莉蘭特在眾人面前揭露阿兔的身分,但露娜讓Venus用變身筆假扮Sailor Moon,雖胡鬧卻可蒙混過關,Moon消滅了心魔。嘉安莉蘭特和Uranus & Neptune決戰,Uranus受傷,禮服蒙面俠引開她注意,可惜五戰士用戰士星光力量也不能打敗她,Uranus最後出手把她封在玻璃裡,她從塔上墮下身亡。
插曲:愛的戰士
Pretty Soldier Sailor Moon S 第14(103)話 從天而降的小小美少女戰士
魔女5號實驗室的尤迪愛接替嘉安莉蘭特工作,她鎖定目標人物才行動。阿麗協助籌辦十番節,邀請少女太鼓手遠野摩彌表演。四戰士負責看守金魚攤位,阿兔打金魚太鼓招徠客人,亞美和真琴協助小孩撈金魚,小孩叫美奈子大嬸惹她生氣,阿遙輕易撈到金魚。雖然只是義務表演,遠野小姐仍認真對待,阿麗為她的熱忱所感動。尤迪愛用魔槍搶奪遠野的內心結晶,才派太鼓心魔攻擊Moon & Mars,Uranus & Neptune見心魔不強就沒有出手相助。見習戰士Sailor Chibi Moon登場,說是母親派她到二十世紀修行,Moon消滅心魔。
P.S. 香港TV版本刪除Mars變身過程的畫面。
魔女5號實驗室的尤迪愛接替嘉安莉蘭特工作,她鎖定目標人物才行動。阿麗協助籌辦十番節,邀請少女太鼓手遠野摩彌表演。四戰士負責看守金魚攤位,阿兔打金魚太鼓招徠客人,亞美和真琴協助小孩撈金魚,小孩叫美奈子大嬸惹她生氣,阿遙輕易撈到金魚。雖然只是義務表演,遠野小姐仍認真對待,阿麗為她的熱忱所感動。尤迪愛用魔槍搶奪遠野的內心結晶,才派太鼓心魔攻擊Moon & Mars,Uranus & Neptune見心魔不強就沒有出手相助。見習戰士Sailor Chibi Moon登場,說是母親派她到二十世紀修行,Moon消滅心魔。
P.S. 香港TV版本刪除Mars變身過程的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第15(104)話 要結交朋友!Chibi Moon大顯身手
Small Lady在水晶東京沒什麼朋友,新后倩妮迪女王吩咐她要學習結交朋友,還勸告二十世紀阿兔要趁年輕努力讀書。阿遙﹑美智留﹑阿衛﹑阿兔和豆釘兔去茶館喝茶,阿兔和豆釘兔跪坐腳麻,掌門人素羅玉三郎為了使她們放鬆點而表演。尤迪愛攻擊玉三郎,Uranus & Neptune出手救了Chibi Moon。Chibi Moon勉強抑制茶壺心魔,Moon完全不是對手,禮服蒙面俠協助Moon消滅心魔。Chibi Moon謝謝Moon在危急關頭用身體掩護她。豆釘兔想向玉三郎拜師學習正宗茶道禮儀,但玉三郎認為美少女戰士很帥而改變風格,豆釘兔看到後打消念頭。
Small Lady在水晶東京沒什麼朋友,新后倩妮迪女王吩咐她要學習結交朋友,還勸告二十世紀阿兔要趁年輕努力讀書。阿遙﹑美智留﹑阿衛﹑阿兔和豆釘兔去茶館喝茶,阿兔和豆釘兔跪坐腳麻,掌門人素羅玉三郎為了使她們放鬆點而表演。尤迪愛攻擊玉三郎,Uranus & Neptune出手救了Chibi Moon。Chibi Moon勉強抑制茶壺心魔,Moon完全不是對手,禮服蒙面俠協助Moon消滅心魔。Chibi Moon謝謝Moon在危急關頭用身體掩護她。豆釘兔想向玉三郎拜師學習正宗茶道禮儀,但玉三郎認為美少女戰士很帥而改變風格,豆釘兔看到後打消念頭。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第16(105)話 要增強力量!真琴的煩惱
為了增強力量對付敵人,真琴到寺院修行鍛煉。阿衛做兼職的酒店在寺院附近,於是阿兔帶大家去給真琴打氣,卻使計謀遺下豆釘兔在家,此行另一個目的是旅行度假。和尚角錐在山林修行了四年多,真琴認為他有堅韌意志,後來發現他也有普通人的一面。五戰士晚上打枕頭戰,真琴獨自鍛煉,四女孩帶了泳衣去酒店泳池,遇上優雅的阿遙和美智留,阿衛工作太忙碌沒空陪阿兔。角錐告訴真琴放鬆身體也會有用的,獨自一人很難生存。尤迪愛攻擊角錐,Jupiter想獨力打倒達摩像心魔,她想起角錐的話,五戰士合力打倒心魔。
P.S. 香港TV版本刪除Jupiter變身過程的畫面。
為了增強力量對付敵人,真琴到寺院修行鍛煉。阿衛做兼職的酒店在寺院附近,於是阿兔帶大家去給真琴打氣,卻使計謀遺下豆釘兔在家,此行另一個目的是旅行度假。和尚角錐在山林修行了四年多,真琴認為他有堅韌意志,後來發現他也有普通人的一面。五戰士晚上打枕頭戰,真琴獨自鍛煉,四女孩帶了泳衣去酒店泳池,遇上優雅的阿遙和美智留,阿衛工作太忙碌沒空陪阿兔。角錐告訴真琴放鬆身體也會有用的,獨自一人很難生存。尤迪愛攻擊角錐,Jupiter想獨力打倒達摩像心魔,她想起角錐的話,五戰士合力打倒心魔。
P.S. 香港TV版本刪除Jupiter變身過程的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第17(106)話 命運的繩索!Uranus的往事
五戰士參觀白樺高中,遇見田徑選手愛沙格倫,她說很想擊敗如風一樣快的阿遙。阿遙經愛沙介紹認識多才多藝的美智留,以前阿遙想化成風,極力擺脫戰士宿命,夢見世界毀滅,夢中Neptune說只有二人可拯救世界。阿遙目睹同學變成怪物,她不想傷害同學,Neptune救她而受傷,說犧牲小我拯救世界是戰士無可奈何又無法擺脫的宿命。於是阿遙接受自己和戰士使命,開始戰鬥生涯,和Neptune一起尋找聖杯。尤迪愛攻擊愛沙,五戰士處於下風,阿遙和美智留變身成Uranus & Neptune,為五戰士解困。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune變身過程的畫面。
五戰士參觀白樺高中,遇見田徑選手愛沙格倫,她說很想擊敗如風一樣快的阿遙。阿遙經愛沙介紹認識多才多藝的美智留,以前阿遙想化成風,極力擺脫戰士宿命,夢見世界毀滅,夢中Neptune說只有二人可拯救世界。阿遙目睹同學變成怪物,她不想傷害同學,Neptune救她而受傷,說犧牲小我拯救世界是戰士無可奈何又無法擺脫的宿命。於是阿遙接受自己和戰士使命,開始戰鬥生涯,和Neptune一起尋找聖杯。尤迪愛攻擊愛沙,五戰士處於下風,阿遙和美智留變身成Uranus & Neptune,為五戰士解困。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune變身過程的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第18(107)話 藝術擦出愛火花!豆釘兔的初戀
五戰士在月野家聚會,阿兔胡裡胡塗拿了豆釘兔做的蘋果餡餅給大家吃。豆釘兔喜歡一起學雕刻的10歲男孩都築正紀,正紀送紅玫瑰給在隔壁上繪畫班的美智留。豆釘兔說曾在母親房間的圖畫看見聖杯,美智留說正紀應讓豆釘兔自行完成作品,阿兔想撮合豆釘兔和正紀但不成功。尤迪愛衝進課室攻擊正紀,豆釘兔跑出來阻止尤迪愛。心魔製造沙雕塑攻擊Uranus & Neptune,Neptune發現沙雕弱點是遇水即溶,協助Moon消滅心魔。正紀感激勇敢的豆釘兔出手相救,做了個豆釘兔雕塑送給她。豆釘兔要求阿兔為偷吃蘋果餡餅一事補償。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune變身過程的畫面。
五戰士在月野家聚會,阿兔胡裡胡塗拿了豆釘兔做的蘋果餡餅給大家吃。豆釘兔喜歡一起學雕刻的10歲男孩都築正紀,正紀送紅玫瑰給在隔壁上繪畫班的美智留。豆釘兔說曾在母親房間的圖畫看見聖杯,美智留說正紀應讓豆釘兔自行完成作品,阿兔想撮合豆釘兔和正紀但不成功。尤迪愛衝進課室攻擊正紀,豆釘兔跑出來阻止尤迪愛。心魔製造沙雕塑攻擊Uranus & Neptune,Neptune發現沙雕弱點是遇水即溶,協助Moon消滅心魔。正紀感激勇敢的豆釘兔出手相救,做了個豆釘兔雕塑送給她。豆釘兔要求阿兔為偷吃蘋果餡餅一事補償。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune變身過程的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第19(108)話 阿兔竟然大跳華爾滋
炎炎夏日,五戰士到阿衛家開讀書會,他說阿兔應學好英語。英國紳士艾華斯在自己洋房舉辦留學生派對,他自己年輕時用拚命賺錢,卻感到孤單寂寞,近年他不遺餘力幫助留學生,希望青年人有玫瑰色未來。派對上眾人都講英語,只有阿兔聽不懂也不會講英語,她誤喝酒醉醺醺而胡言亂語。才華洋溢的阿遙和美智留首次參加留學生派對,前者彈鋼琴,後者拉小提琴。阿遙和阿兔跳華爾滋,阿衛和美智留跳舞。尤迪愛攻擊艾華斯,Uranus出手救了Moon就離開,禮服蒙面俠協助Moon消滅留聲機心魔。阿衛和阿兔跳舞,四戰士玩石頭布剪刀有決定誰和阿遙或阿衛跳舞。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune變身過程的畫面。
炎炎夏日,五戰士到阿衛家開讀書會,他說阿兔應學好英語。英國紳士艾華斯在自己洋房舉辦留學生派對,他自己年輕時用拚命賺錢,卻感到孤單寂寞,近年他不遺餘力幫助留學生,希望青年人有玫瑰色未來。派對上眾人都講英語,只有阿兔聽不懂也不會講英語,她誤喝酒醉醺醺而胡言亂語。才華洋溢的阿遙和美智留首次參加留學生派對,前者彈鋼琴,後者拉小提琴。阿遙和阿兔跳華爾滋,阿衛和美智留跳舞。尤迪愛攻擊艾華斯,Uranus出手救了Moon就離開,禮服蒙面俠協助Moon消滅留聲機心魔。阿衛和阿兔跳舞,四戰士玩石頭布剪刀有決定誰和阿遙或阿衛跳舞。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune變身過程的畫面。
Pretty Soldier Sailor Moon S 第20(109)話 震撼時刻!?互相暴露真正身分
除了美奈子之外,其餘四戰士都曾受心魔襲擊。美奈子口裡說不介意,其實為此事耿耿於懷,覺得自己沒可能沒有純真之心。阿遙和美智留在書店看見美奈子手中拿起的書是<<純真之心>>,懷疑她知道心能水晶的事。美智留說幫助他人是純真的表現,美奈子虛報年齡跑去捐血,大家都擔心她。尤迪愛攻擊美奈子,美奈子興奮得拿著自己的內心結晶跑去停車場才倒下。阿遙和美智留看著阿兔變身成Moon,二人也變身成Uranus & Neptune。三人合力消滅門鎖心魔,魔女尤迪愛火焰大炮破解Moon的絕招,美奈子醒來變身成Venus破壞火焰大炮。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune & Venus變身過程的畫面。
除了美奈子之外,其餘四戰士都曾受心魔襲擊。美奈子口裡說不介意,其實為此事耿耿於懷,覺得自己沒可能沒有純真之心。阿遙和美智留在書店看見美奈子手中拿起的書是<<純真之心>>,懷疑她知道心能水晶的事。美智留說幫助他人是純真的表現,美奈子虛報年齡跑去捐血,大家都擔心她。尤迪愛攻擊美奈子,美奈子興奮得拿著自己的內心結晶跑去停車場才倒下。阿遙和美智留看著阿兔變身成Moon,二人也變身成Uranus & Neptune。三人合力消滅門鎖心魔,魔女尤迪愛火焰大炮破解Moon的絕招,美奈子醒來變身成Venus破壞火焰大炮。
P.S. 香港TV版本刪除Uranus & Neptune & Venus變身過程的畫面。